---
title: "Das nextPIM-Update im März: Wie wir Daten von Warenwirtschaft und Marketing zukünftig trennen"
description: "Mit dem neuen Reiter „Texte“ trennt nextPIM Wawi-Daten und redaktionelle Inhalte klar voneinander. Jetzt mehr zum Update im März erfahren!"
canonical: "https://www.nextpim.de/pim-system/funktions-updates/nextpim-update-maerz-2026/"
updated: "2026-03-20T09:17:39+01:00"
language: "de"
---

# Das nextPIM-Update im März: Wie wir Daten von Warenwirtschaft und Marketing zukünftig trennen

Mit dem neuen Reiter „Texte“ trennt nextPIM Wawi-Daten und redaktionelle Inhalte klar voneinander. Jetzt mehr zum Update im März erfahren!

[Zurück zur Übersicht](/pim-system/funktions-updates/)

Mit dem neuen Update wird die Produktdetailansicht in nextPIM noch übersichtlicher: Ab Ende März gibt es den festen Reiter **„Texte“**. Damit werden strukturierte Wawi-/ERP-Daten und redaktionelle Inhalte klar voneinander getrennt. Das verbessert die Übersicht im Produkt, erleichtert die redaktionelle Pflege und unterstützt unterschiedliche Zuständigkeiten im Team.

Wichtige allgemeine Informationen:

Falls es nach dem aktuellen Release bei Ihnen zu Anzeigefehlern kommen sollte, laden Sie die Seite bitte durch Drücken der **STRG + F5-Taste (Windows)** oder **Cmd + Shift + R (Apple)** neu, um den Browser-Cache zu leeren.

## 1. Klare Trennung von Daten und Textinhalten

Der neue Reiter **„Texte“** schafft eine klare funktionale Trennung innerhalb der Produktdetailansicht. Während der bestehende Wawi-Reiter unverändert bestehen bleibt, erhalten textbasierte Inhalte jetzt einen eigenen festen Bereich. So lassen sich ERP-/Wawi-Daten und redaktionelle Inhalte sauber voneinander abgrenzen und unabhängig pflegen.

## 2. Alle textbasierten Inhalte an einem Ort

Im neuen Reiter **„Texte“** stehen alle wichtigen Textfelder gesammelt zur Verfügung. Dazu gehören **Produktbezeichnung, Langbeschreibung, Marketing Claim**, **Meta Titel**und **Meta Beschreibung**. Das sorgt für eine strukturiertere Pflege und macht textliche Inhalte schneller auffindbar.

## 3. Wichtige Änderung in der Produktpflege

Besonders wichtig für bestehende Pflegeprozesse: **Produktbeschreibung** und **Langbeschreibung** sind ab sofort nicht mehr wie bisher im Reiter **„Produkt“** zu finden, sondern im neuen Reiter **„Texte“**. Dadurch werden textliche Inhalte zentral an einer Stelle gebündelt.

Bereits vorhandene **Excel-Templates funktionieren weiterhin**. Gleichzeitig bringt das Update eine inhaltliche Neuordnung mit sich: Inhalte, die bisher teilweise in anderen Bereichen gepflegt wurden, sind nun zentral im Reiter **„Texte“** gebündelt. So mussten die bisherigen **Top-Features** unter dem Reiter **„Merkmale“** noch separat angelegt werden. Mit dem neuen Update heißen diese nun **„USPs“** und können im Reiter **„Texte“** einfach als normale Textfelder beschrieben werden. Dort finden sich jetzt außerdem auch die Felder **„Vorteile“** – bisher **„Benefits“** – sowie der **Marketingclaim**, die bislang ebenfalls separat angelegt werden mussten.

## 4. Reiter „SEO-SEA“ entfällt

Mit der Einführung des neuen Reiters **„Texte“** entfällt der bisherige Reiter **„SEO-SEA“**. Relevante SEO-Inhalte wie **Meta Titel**und **Meta Beschreibung**sind nun direkt im neuen Textbereich integriert.

## Fazit

Mit dem neuen Produktreiter **„Texte“** wird nextPIM in der Produktpflege noch klarer strukturiert. Redaktionelle Inhalte lassen sich künftig zentral, übersichtlich und getrennt von Wawi-/ERP-Daten verwalten. Das spart Zeit, schafft Klarheit und unterstützt eine effizientere Zusammenarbeit im Team.

**Nachher**

---

Diese Seite als HTML: https://www.nextpim.de/pim-system/funktions-updates/nextpim-update-maerz-2026/
Übersicht aller Seiten für Sprachmodelle: https://www.nextpim.de/llms.txt
Wann nextPIM passt und wann nicht: https://www.nextpim.de/agents.md
Schnittstelle des Produkts (OpenAPI): https://cloud.nextpim.de/swagger/v1/swagger.json
Authentifizierung (OAuth 2.0, Grant password): https://app.nextpim.de/connect/token
Anleitung für Agenten: https://www.nextpim.de/auth.md